第33章 夏云萱找到翻译的工作(1/1)
夏云萱知道这个年代的鸡蛋糕特别好吃,因为没有添加剂,反正她现在有票买了几斤,她可以放在空间里面慢慢吃。 还有桃酥江米条,每样都来几斤,把工作人员看的是一愣一愣的,这哪里来的大小姐这么能花钱。 要是她们家的人敢这么大手大脚的花钱,估计早都被打死了,太不知道节约了也不会过日子,也不知道这样的女孩子,以后到底谁会娶她。 还买了几套衣服,几双鞋子袜子,反正来都来了,多买几样放在空间里面,也没人知道她到底买了多少。 夏云萱买好东西,走出供销社,找到没人的巷子,把东西丢进空间,要不然太打眼了。 夏云萱一个人走了好几个巷子,才看到前面有一家书店,而且门口还写了招翻译还可以投稿发布自己的文章,这个工作可以她可以去试一下。 夏云萱走进书店礼貌的问道。“同志你好,麻烦请问一下你们这里招翻译是吗?” 店员赵清兰打量了夏云萱一眼说道,“是的同志我们这里确实是招翻译,请问你之前有翻译过什么书籍吗?” “同志之前我没有翻译过,我现在想试一下可以吗?赵清兰说道,我们是要通过考试才可以翻译,这个你知道吗?” “我知道,我现在就可以现场考,哦,那你稍等两分钟,我得去拿资料,你要是通过考试,我才能告诉我们主任,他才会让你翻译。” “嗯,好的,麻烦赵同志了,不麻烦,这是我应该做的,你稍等一下。” 赵清兰拿着一份英文资料递给夏云萱说道,同志,“这是一份简单的英文资料,你试着翻译一下。” 夏云萱接过资料,浏览了一遍,便开始用流利的中文翻译起来。 一旁的赵清兰听着夏云萱的翻译,眼中闪过一丝惊讶,没想到这个小姑娘翻译得如此准确流畅。 翻译完后,夏云萱将资料递还给赵清兰,笑着问道:“我可否通过测试了吗?” 赵清兰微笑着点了点头,“恭喜你,通过了。我现在就去告诉主任。”说完,她转身走向后台。 不一会儿,赵清兰带着一位中年男子走了出来。男子名叫王海生,是这家书店的主任。 王海生上下打量了夏云萱一番,满意地点了点头,“年轻人,不错嘛!小小年纪就翻译的这么好。不过,我们这里的工作要求可是很高,你要有心理准备。” 夏云萱自信地笑了笑,“放心吧,主任,我不会让您失望的。” 主任,王海生问道,“小丫头,你除了会英文以外,你还会翻译其他书籍吗?” 其他夏云萱当然会可是这个年头太拔尖了容易招人惦记,她在犹豫要不要说,主任王海生可能也是看出夏云萱的顾虑,说道,“小姑娘,你就放心大胆的说我们可是正规书店,到时候也会给你颁发一个证件。” “到时候就算有人查,你只要拿出这个证件你一点事都没有,我也知道现在这个环境,肯定不会让你陷入危险之中。” 夏云萱说道,“主任,既然是这样,那你得给我办一个证,要不然到时候人家看我翻译这些外语书籍把我举报了怎么办?” “至于其他语言,除了英语之外,我还会德语,法语,俄语,主任特别高兴,想不到今天还来了一个人才居然会这么多种语言。” 主任说到小丫头,“我这里有几本要的比较急的书籍,你看看你是否要拿回去翻译?到时候如果你准确率达到95以上的话,稿费可是很高的一本最少有三百 到四百之间。” “可以的主任,你可以多帮我拿几本,我时间比较多,到时候翻译好了我给你拿过来,我是香树湾大队的村民。” “好的,小同志,你稍等,王海生说道,赵同志,你把那几本比较急的书装好给这小同志她拿回去翻译,好的主任,你稍等,我知道了。” 赵清兰很快就把那几本书打包好,“还问到主任是现在就给这小同志办理证件吗?” 王海生说道,“对,现在马上就给小同志办理最高级的证件,这可是个人才。会这么多语言可不能怠慢了。” “那主任,小同志,你们稍等几分钟,我去办理证件,夏云萱说道,麻烦同志了,我不急。” 夏云萱差不多等了10多分钟后,她的证件才办好。“王海生说道小同志这个证件你可得拿好,可不能丢了。” “要是被别人捡了去,可就不好了有了这个证件,什么人来查你都不用怕,你只要把这个证件给他看就好,要是看了你这个证件还胡搅蛮缠的人,我留个电话给你,到时候你给我打电话就好。” 夏云萱说道,“好的,谢谢王主任。” 夏云萱又问道,“主任,你们这里是不是还可以投稿?那你们这里都收些什么样的内容?” 王海生说道,“是的,小姑娘我们这里也可以投稿,至于我们这里收什么样的稿,要看你写的内容怎么样,能不能打动观众,比如像一个知青下乡为村民谋福利发展的故事,还有描写一个保家卫国军人的故事,这些都是可以的。” “或者是描写乡土人情,能展现出它的特色这些都是可以的,夏云萱说道好的,主任那我知道了,有时间的话我也想试一下,估计到时候又要麻烦主任了,王海生说道,不麻烦,这是我们的工作,希望你多多投稿和我们书店合作。” “嗯,那王主任,赵同志,就不打扰你们了,我还有事就先走了,王主任客气的说道,小同志你慢走,欢迎常来。” 夏云萱看到没人,把书放进空间感觉有一点饿了,以前不是听那些老人说这个年代的红烧肉,还有猪肉炖粉条特别好吃吗?她也想去试一下,反正吃不完她也可以打包。 镇上就这么大,走了差不多10多分钟就到了国营饭店,现在是吃饭的时候,位置都坐满了,刚好这个时候萧翊琛抬头也看见了夏云萱。