第245章 外商中意译者搅局儿（1/2）

年纪稍微轻些的,还想继续跟牧莹宝谈。

但是比他大些的那个却搜着他离开;“走吧,跟一个女人家的,有什么好谈的2“

俩人一个要走,一个不想走的纠缠这功夫,后面几个人过来了。

三个黄头发白肤色的也就是古代称作外邦人的人,还有几个延国人跟在左右。

“wow,whatisthis?it「saazg。(眯,这是什么,太神奇了。“为首的那个年约五十左右的男子,像发现新大陆一样兴奋的冲到牧莹宝这摊子前。同样的,在听到这熟悉的鸟语之后,牧莹宝也是相当的激动。

她抑制这内心的兴奋,轻轻对辉哥摇了摇头,让他也淡定些,他听得懂这鸟语和会说的事儿,最好先别暴露了。

辉哥已经选择要走那条最艰难,最危险的路,那么,隐匿点实力以后说不定能起到关键性的作用呢。

不过,她示意辉哥走自己身边来,低声问他;“听懂了是吧?翻译给我听听看。“

“哇,这是什么,好神奇。“辉哥有点不自信的低声告诉自己译出的意思。

以前在幽城时,母亲教这个,他只当是有趣儿学的,根本就不曾想过,有朝一日,会真的能用到。

“暗,很不错,完全正确。“牧莹宝小声夸着,对辉哥竖起大拇指。

“喂,罗老板问你们这个什么价,谁是管事儿的?“一个四十多岁的延国男人,很是神气的问。

牧莹宝直起身,看向这说话的男子,个子不高,干巴瘦一看就很精明的样子。

刚刚她和辉哥说悄悄话的时候,听到那三个外国人跟这家伙的谈话内容了。

外国人说让问价格,谈好就有多少要多少,而且,听那意思不但要把这东西带进京去卖,返程的时候还要定一大批带回国去,说包赚。

然后,这家伙就说了,说这些小地方的商贩没见过世面,他保证能压到最低价。

就冲他刚刚一番话,牧莹宝就已经能够断定,这家伙不地道。

“劳烦告诉他们,一两银子一个。“牧莹宝还想看看这家伙坏到什么程度。

“听见没,居然坐地起价了,这女人心太黑了?“先前没走的那俩中年人,年纪稍长的小声喃咕。

另一个没做回应,若有所思的看着摊位后的女子,这个码头自己来回不知道走过多少回了,这街上摆摊子的摊主,不说都熟悉,却基本能记住。这个女子,绝对是第一次见。一般的女子见到外邦人,都是很紧张,甚至回避的。

而她,脸上丝毫没有紧张的神色,反而还那么的自然,自然得就好像她与外邦人经常打交道似的。

光是她这份淡定,这份胆识,就已经能说明她很不一般了。

译者听了牧莹宝报的价格,倒是没有显得很吃惊,转身翻译给外国人听。

牧莹宝竖起耳朵听,倒没什么不对。

“罗老板说,五十个铜钱一个,有多少要多少。“译者扭头对听得很是认真的牧莹宝说到。

牧莹宝真想脱鞋煞他几嘴巴子,那外商明明说最低六十个铜钱,到他这就低了十个?

“跟他说,最低九十个铜钱。“牧莹宝装傻的说到。

译者再次转身翻译给对方听,牧莹宝继续装听不懂啊,听不懂!